Encontre o arquivo plugins/woocommerce/templates/single-product/content-product.php e copie-o para o seguinte caminho do seu tema themes/seu-tema/woocommerce/single-product/content-product.php e adicione o seguinte código abaixo deste comando do_action( ‘woocommerce_after_shop_loop_item_title’ );
global $product;
$author = get_user_by( 'id', $product->post->post_author );
$store_info = dokan_get_store_info( $author->ID );
if ( !empty( $store_info['store_name'] ) ) { ?>
<span class="details">
<?php echo $store_info['price']; ?>
Vendedor: <?php printf( '<a href="%s">%s</a>', dokan_get_store_url( $author->ID ), $author->display_name ); ?>
</span>
<?php } ?>